За два дня в провинции Чжэцзян ваша семья погрузится в атмосферу древнего Китая — от тихих каналов Шаосина до легендарного озера Сиху в Ханчжоу. Первый день начнётся с поездки на скоростном поезде в Шаосин, где вас ждут живописные водные улочки Сыцзянь, дом-музей великого писателя Лу Синя и романтичная лодочная прогулка по старинному каналу. Вечером — ужины на местных пищевых улицах с деликатесами региона: ферментированный тофу, сладкие клецки и знаменитое шаосинское рисовое вино (безалкогольные версии для детей!). На второй день — возвращение в Ханчжоу и знакомство с жемчужиной Китая: озером Сиху. Прогулка от храма Юэфэя через живописные мостики и парки приведёт вас к подножию гор, где раскинулись чайные плантации Лунцзин. Здесь можно не только попробовать свежезаваренный зелёный чай, но и пообедать в уютной деревенской гостинице. Завершит день экскурсия в буддийский храм Линъинь и шопинг с ужином в современном районе Улиньмэнь. Маршрут идеально сбалансирован: культура, природа, гастрономия и комфорт — всё для незабываемого семейного отдыха.
Маршрут по дням
День 1: Шаосин — культурное наследие и водные улочки
Поезд Ханчжоу Восточный → Шаосин Северный (高铁)
08:30杭州东站 → 绍兴北站(高铁)
Быстрая и комфортная поездка на высокоскоростном поезде — идеальный способ добраться из Ханчжоу в Шаосин. Поезда ходят часто, а пейзаж за окном уже задаёт настроение древнего водного города.
Исторический район Сыцзянь (仓桥直街历史街区)
09:30仓桥直街历史街区
Узкие каменные мостовые, старинные дома с черепичными крышами и живописные каналы — Сыцзянь словно сошёл со страниц китайской гравюры. Здесь можно неспешно прогуляться, заглянуть в ремесленные лавки и почувствовать дух старого Шаосина.
Пищевая улица Сыцзянь (仓桥直街美食街)
11:30仓桥直街美食街
Ароматы свежеприготовленных закусок, пар над котелками и улыбчивые продавцы — эта улица собрала лучшие гастрономические традиции Шаосина. Здесь всё на пробу: от сладких рисовых шариков до солёных тофу-палочек.
Музей Лу Синя (鲁迅故里)
13:00鲁迅故里
Родной дом великого писателя Лу Синя — это целый комплекс: школа, где он учился, семейный двор, выставки его произведений и даже копия аптеки из рассказа «Лекарство». Отличное место, чтобы познакомить детей с китайской литературой в игровой форме.
Лодочная прогулка по каналам Шаосина (绍兴古运河游船)
15:30绍兴古运河游船
Плавная прогулка на плоскодонной лодке под аккомпанемент местного фолка — лучший способ увидеть Шаосин с воды. Каналы, мостики, стены домов, отражающиеся в воде… Это как путешествие во времени.
Пищевая улица у Вэньсюймень (文理学院周边美食街)
17:30文理学院周边美食街
Оживлённая зона у университета, где студенты и гости города собираются за недорогой и вкусной едой. Здесь царит молодёжная атмосфера, а меню сочетает шаосинские традиции с современными трендами — от жареных устриц до сладких бобовых напитков.
День 2: Ханчжоу — озеро Сиху и чайные плантации
Озеро Сиху (西湖) — вход у храма Юэфэй (岳王庙入口)
08:30西湖(岳王庙入口)
Прогулка по берегу легендарного озера Сиху — как будто попадаешь в живую китайскую картину. Здесь можно покормить лебедей, пройтись по древним мостам и полюбоваться пагодами на фоне гор. Особенно красиво ранним утром, когда ещё нет толп туристов.
Чайная плантация Лунцзин (龙井村茶园)
11:00龙井村茶园
Зелёные террасы чайных кустов, свежий аромат весеннего чая и виды на холмы — это сердце родины знаменитого зелёного чая Лунцзин. Здесь можно не только погулять среди плантаций, но и понаблюдать за сбором чая или даже попробовать его прямо у местных фермеров.
Обед в районе Лунцзин (龙井村美食街)
13:00龙井村美食街
Небольшая уютная улица с кафе и закусочными, где подают блюда с использованием местного чая: чайная курица, рис с чайными листьями, а также классические ханчжоуские деликатесы. Атмосфера деревенская, но чистая и гостеприимная.

Храм Линъинь (灵隐寺)
14:30灵隐寺
Один из самых известных буддийских храмов Китая, окружённый горами и древними соснами. Здесь царит особая атмосфера спокойствия: звон колоколов, аромат благовоний и величественные статуи будд. Не забудьте загадать желание у статуи Милэ-Будды!
Торговый район Улиньмэнь (武林商圈)
16:30武林商圈
Современное сердце Ханчжоу: блестящие торговые центры, бутики и уличные ларьки с сувенирами. Здесь можно купить всё — от шёлковых шалей до электроники, а также просто погулять по пешеходным аллеям и полюбоваться городской жизнью.
Ужин в районе Улиньмэнь (武林广场美食街)
18:30武林广场美食街
Яркая, шумная и ароматная улица с десятками вариантов еды: от уличных жареных тофу и бамбуковых пирожков до современных fusion-ресторанов. Идеальное место, чтобы попробовать разные вкусы за один ужин.
Бюджет
| Категория | Бюджет |
|---|---|
| Проживание | ¥0 — ¥0 |
| Питание | ¥1,000 — ¥1,800 |
| Транспорт | ¥400 — ¥600 |
| Достопримечательности | ¥600 — ¥1,000 |
| Итого | ¥2,000 — ¥3,400 |
Полезные советы
- ✓Семье из 5 человек лучше заранее забронировать места рядом через приложение 12306 или у стойки на вокзале. Прибытие в Шаосин Северный — оттуда до центра города на такси ~20 минут.
- ✓Для семьи с детьми удобно взять напрокат детские коляски у входа (бесплатно). Обязательно сфотографируйтесь у знаменитого моста Цанцяо — он особенно живописен утром, без толп туристов.
- ✓Семье из 5 человек стоит заказать порционно: попробуйте шаосинские клецки (гуньдань), жареный тофу и сладкий рисовый пудинг. Многие ларьки предлагают пробники — удобно для детей.
- ✓Семье обязательно заранее забронировать бесплатные билеты на 5 человек на сайте музея (на английском/китайском). Внутри есть аудиогиды для детей — спросите у стойки информации.
- ✓Для семьи из 5 человек рекомендуется выбрать лодку на 6 мест — они доступны у причала рядом с улицей Лу Синя. Возьмите зонт: послеобеденное солнце может быть ярким, даже весной.
- ✓Семье удобно ужинать здесь перед возвращением в Ханчжоу: много открытых площадок, где дети могут немного побегать. Попробуйте местный алкогольный напиток хуанцзю (безалкогольную версию для детей) и жареные пирожки с овощами.
- ✓Семье из пяти человек удобно начать маршрут от станции метро Longxiangqiao (линия 1), выйти у выхода A и дойти до входа у храма Юэфэй. Возьмите с собой бутылки с водой и удобную обувь — дорожки ровные, но прогулка долгая.
Понравился маршрут? Поможем организовать поездку
Забронируем отели, поможем с визой, подберём трансферы и адаптируем маршрут под ваши даты и бюджет. Консультация бесплатная.
Напишите — мы на связи

