Погрузитесь в поэтическую атмосферу древнего Китая всего за два дня! Этот маршрут идеально подойдёт для семьи, желающей совместить природную красоту, культурное наследие и гастрономические удовольствия без спешки и перегрузок. Первый день — Ханчжоу, «рай на земле» по словам Марко Поло: прогулка по живописному озеру Сиху, духовное уединение в храме Линъинь, аромат свежезаваренного лунцзинского чая среди зелёных плантаций и погружение в историю шелка — одного из символов Поднебесной. Вечером — уютный ужин в оживлённом районе Хубинь, где традиции встречаются с современностью. На второй день — скоростной поезд в Сучжоу, город-сад, вдохновлявший поэтов веками. Здесь вас ждут изысканные классические сады, в том числе знаменитый Сад скромного чиновника, уютная улочка Пинцзянлу с местными закусками и легендарный Холм Тигрового храма. Завершите день шопингом и ужином в сердце старого города — на Гуаньцяньцзе. Маршрут продуман так, чтобы каждому — и взрослым, и детям — было интересно, комфортно и запоминающеся.
Маршрут по дням
День 1: Ханчжоу: озеро Сиху и традиционная культура

Озеро Сиху (西湖)
08:30西湖
Одно из самых знаменитых озёр Китая, вдохновлявшее поэтов и художников на протяжении веков. Прогулка от площади Ушань — идеальный старт: вы увидите пагоды, мостики и живописные острова, а весной здесь особенно красиво благодаря цветущим персикам и вишням.

Храм Линъинь (灵隐寺)
11:00灵隐寺
Один из древнейших и самых почитаемых буддийских храмов Китая, окружённый горами и густыми лесами. Здесь можно не только помолиться, но и полюбоваться сотнями резных статуй в Пещере Фэйлайфэн и ощутить атмосферу духовного спокойствия.
Улица Хэфанг — гастрономическая зона (河坊街美食区)
13:00河坊街美食区
Историческая пешеходная улица с атмосферой старого Ханчжоу: фонари, традиционные лавки и множество уличных ларьков. Здесь можно попробовать классические закуски Цзяннаня — от сладких клёцок до хрустящих блинчиков с начинкой.
Чайные плантации Лунцзин (龙井茶园)
14:30龙井茶园
Зелёные террасы чайных кустов, раскинувшиеся по склонам холмов недалеко от озера Сиху. Это родина знаменитого зелёного чая Лунцзин — здесь можно не только погулять среди ароматных плантаций, но и понаблюдать за сбором чая (весной) или попробовать свежезаваренный напиток в местном домике.
Музей шелка Ханчжоу (杭州中国丝绸博物馆)
16:30杭州中国丝绸博物馆
Крупнейший в мире музей, посвящённый шёлку — от его древнего производства до современной моды. Интерактивные экспозиции, ткацкие станки и даже шелкопряды в вольерах делают посещение увлекательным даже для детей.
Ужин у озера Сиху — торговая зона Хубинь (西湖湖滨商圈)
18:00西湖湖滨商圈
Оживлённый район у южного берега Сиху, где сочетаются современные рестораны и традиционные закусочные. Вечером здесь особенно красиво: огни отражаются в воде, а воздух наполнен ароматами жареной рыбы и имбирного тофу.
День 2: Сучжоу: классические сады и старый город
Переезд из Ханчжоу в Сучжоу на поезде (杭州东站 → 苏州站)
08:30杭州东站 → 苏州站(高铁)
Высокоскоростной поезд — самый удобный способ добраться между двумя городами. Поездка занимает всего полтора часа, а пейзажи за окном — череда рисовых полей, каналов и традиционных деревень.

Сад скромного чиновника (拙政园)
10:30拙政园
Это один из самых знаменитых классических китайских садов эпохи Мин, включённый в список ЮНЕСКО. Здесь гармонично сочетаются пруды, мостики, павильоны и искусно подстриженные деревья — идеальное место для неспешной прогулки и фотографий.
Улица Пинцзянлу — гастрономическая прогулка (平江路美食街)
12:30平江路美食街
Живописная старинная улочка вдоль канала, вымощенная брусчаткой и обрамлённая белыми домами с чёрной черепицей. Здесь сосредоточены десятки лотков и маленьких кафе с местными закусками.

Холм Тигрового храма (虎丘)
14:00虎丘
Исторический парк с тысячелетней пагодой, наклонённой сильнее Пизанской, и легендарным мечом, спрятанным в колодце. Место вдохновляло поэтов и императоров — а теперь радует туристов тишиной и живописными видами.
Торговый район Гуаньцяньцзе (观前街商圈)
16:00观前街商圈
Оживлённая пешеходная зона в центре Сучжоу, сочетающая историческую атмосферу и современные магазины. Здесь можно купить сувениры, шёлковые изделия и попробовать местные сладости прямо на ходу.
Ужин в районе Гуаньцяньцзе (观前街美食区)
18:00观前街美食区
Вечером здесь особенно оживлённо: ароматы жареного тофу, свежих пельменей и сладких рисовых лепёшек заполняют воздух. Это не ресторан, а целая зона с десятками точек уличной еды и небольших столовых.
Бюджет
| Категория | Бюджет |
|---|---|
| Проживание | ¥0 — ¥0 |
| Питание | ¥600 — ¥1,200 |
| Транспорт | ¥300 — ¥500 |
| Достопримечательности | ¥450 — ¥750 |
| Итого | ¥1,350 — ¥2,450 |
Полезные советы
- ✓Для семьи с детьми удобнее всего начать прогулку от входа у площади Ушань — там есть туалеты, информационный центр и тень от деревьев. Возьмите воду и удобную обувь: дорожки ровные, но протяжённые.
- ✓Семье стоит прийти пораньше, чтобы избежать толп. Детям будет интересно искать скрытые детали в резьбе по камню. Обязательно возьмите наличные для подношений или покупки благовоний.
- ✓Семьям рекомендуется пробовать маленькими порциями разные блюда: например, дунпо жоу (тушёную свинину), лунцзиньские креветки и сладкие рисовые шарики. Избегайте самых туристических ларьков у входа — чуть глубже цены лучше, а еда свежее.
- ✓Для семьи с детьми выберите маршрут к деревне Мэйцзяу (梅家坞) — там широкие дорожки, кафе с детским меню и возможность устроить пикник. Весной и осенью особенно красиво.
- ✓Семьям советуем заглянуть в мастерскую на первом этаже — дети могут попробовать расписать шёлковый платок. Музей просторный, с кондиционером — отличное место, чтобы отдохнуть после прогулок.
- ✓Семьям стоит выбрать заведение с видом на озеро — многие предлагают детское меню и стульчики. Рекомендуется попробовать местную пресноводную рыбу (например, в стиле «донгпо») и овощи, приготовленные на пару с чайным маслом.
- ✓Забронируйте билеты заранее через приложение Trip.com или 12306. Для семьи из трёх человек лучше выбрать места рядом у окна — детям будет интересно наблюдать за пейзажами.
Понравился маршрут? Поможем организовать поездку
Забронируем отели, поможем с визой, подберём трансферы и адаптируем маршрут под ваши даты и бюджет. Консультация бесплатная.
Напишите — мы на связи

