Представьте: вы с любимым человеком плывёте по тихим каналам Ситана под золотистым закатом, проходите под каменными мостами, чьи своды хранят истории XV века, а вечером — бокал вина в уютном баре у воды, где свет фонарей дрожит в канале, как воспоминание. На следующий день — резкий, но гармоничный переход в Шанхай: от исторической набережной Вайтань, где колонны банков соседствуют с силуэтами небоскрёбов Пудуна, до шоппинга на Нанкин-лу под ароматом жасмина, затем — хаотичный, сочный ужин у Храма Городского бога и прогулка по Синьтяньди, где старинные шикомены превратились в галереи и винные бары. Завершает маршрут сад Юй Юань — островок даосской медитации среди городского шума: извилистые тропы, каменные горы, карпы в пруду и тишина, в которой слышно, как бьётся ваше сердце. Этот маршрут создан не просто для осмотра достопримечательностей — он для совместных впечатлений: когда вы вместе поднимаетесь на смотровую площадку Цзиньсюньмяо, делаете первую фотографию на Вайтане в сумерках или пробуете лапшу «цзяоцзы» у Мэнцзыцзе. Здесь нет спешки — только ритм, который задаёте вы двое. Идеально для пар, ценящих баланс между историей и современностью, тишиной и энергией, романтикой и вкусом.
Маршрут по дням
День 1: Ситан — древний водный город: каналы, мосты, романтические закаты и ночные бары
Северные ворота старого города Ситан
08:30西塘北门
Это настоящие ворота в прошлое — каменная арка с вырезанными драконами и традиционной черепичной крышей. Пройдя под ней, вы сразу попадаете в атмосферу династии Мин: узкие мостовые, деревянные фасады, шелест воды в каналах. Для пары — идеальное место для первой совместной фотографии на фоне древнего входа, пока город ещё спокоен и почти без толпы.
Улица Сишицзэнь и мост Синььхуацяо
09:30西石桥街 и 新瓦桥
Одна из самых живописных улочек Ситана — узкая, вымощенная булыжником, с кружевными деревянными балконами над каналом. Мост Синььхуацяо — крошечный каменный свод с пологими ступенями, откуда открывается вид на плывущие лодки и отражение старых домов в воде. Здесь легко забыть о времени: пара может прогуляться медленно, делая паузы у каждого поворота, как будто снимает свой собственный романтический фильм.
Храм Цзиньсюньмяо и смотровая площадка на канале
11:00金云庙及沿河观景台
Храм, построенный в эпоху Цинской династии, поражает тихой торжественностью: красные колонны, золотые иероглифы, благовония, тихо струящиеся в воздухе. Рядом — открытая смотровая площадка над каналом, где можно сесть на деревянную скамью и наблюдать, как лодочники проплывают под старинными мостами. Для пары — место для тихого разговора, где каждый взгляд говорит больше слов.
Фуд-корт и лавки на улице Мэнцзыцзе
12:15西塘古镇美食街(孟姜女街)
Это сердце гастрономической жизни Ситана — уютная улочка с навесами из тканей, запахами жареных пирожков, сладкого тофу и маринованного имбиря. Здесь не рестораны, а семейные лавочки, где бабушки лепят дампуны прямо на глазах, а молодые продавцы наливают чай из высокого чайника. Атмосфера — тёплая, шумная, но не агрессивная: идеально для пары, которая хочет попробовать всё понемногу и почувствовать себя частью местной жизни.
Катание на лодке по каналам Ситан
13:45西塘水上观光船
Мягкое скольжение по тихим водам между двухрядными домами с черепичными крышами — это не просто транспорт, а путешествие во времени. Лодочник рассказывает легенды о Ситане, указывает на скрытые балконы, где в старину девушки встречались с женихами, и аккуратно проводит лодку под узкими мостами. Для пары — момент абсолютного уединения: только вы, вода, отражение облаков и лёгкий ветерок.
Бары и ужин вдоль Юйцзяньцзе
17:30西塘烟雨长廊酒吧街(俞家弄)
Это не просто улица — это романтическая инсталляция: подвесные фонари начинают мерцать с первыми сумерками, вода в канале отражает огни, а из баров доносится тихая джазовая музыка и смех. Здесь нет громких клубов — только уютные заведения с деревянными столами, вином из Шаньси и коктейлями с лепестками лотоса. Идеально для пары, которая хочет замедлиться, выпить бокал вина и просто быть рядом.
День 2: Шанхай — современность, романтика и культурное наследие

Набережная Вайтань — взгляд через века
08:30外滩
Прогуливаясь по Вайтань, вы словно пересекаете границу между двумя Китаями: с одной стороны — архитектурные шедевры эпохи концессий в стиле неоклассики и барокко, с другой — небоскрёбы Пудуна, парящие в облаках. Для пары это идеальное место для утренних фото на фоне реки Хуанпу, тихого разговора под шелест волн и первого вдох шанхайского ритма.

Пешеходная Нанкин-лу — шоппинг с ароматом жасмина
10:15南京路步行街
Это не просто торговая улица — это живой калейдоскоп шанхайской энергии: от витрин люксовых брендов до старинных магазинов с фарфором и шёлком, от уличных музыкантов до аромата свежеиспечённых баоцзы. Для пары — отличный повод замедлиться, выбрать пару одинаковых браслетов в лавке ремесленников или просто держаться за руки под ретро-фонарями.
Улица еды у Храма Городского бога — вкусный хаос в сердце старого Шанхая
11:45城隍庙小吃街
Здесь воздух насыщен паром из воков, сладким ароматом таньюй и остротой соуса хуншао. Узкие улочки, деревянные балконы и фонари в стиле Мин создают ощущение, будто вы попали в кулинарную сцену древнего фильма. Это не просто перекус — это совместное приключение: пробовать, делиться, спорить, что вкуснее — суповые пельмени или жареные лепёшки с мясом.

Синьтяньди — шикомен в романтическом свете
13:15新天地
Старые шанхайские особняки шикомена здесь не просто сохранились — они расцвели заново: кирпичные фасады, внутренние дворики с бамбуковыми фонтанами, бары с полупрозрачными шторами и уютные кафе с мягким светом. Для пары это место, где хочется забыть о времени — прогуляться по булыжным дорожкам, сделать фото у арочной арки, заказать бокал вина на террасе и вспомнить, как всё началось.

Сад Юй Юань — поэзия камня, воды и тишины
15:00豫园
Это не сад — это живая инсталляция династии Мин: извилистые мосты над прудами с золотыми карпами, каменные горы, вырезанные как облака, и павильоны, где каждый столб и каждая черепица рассказывает историю. Для пары — редкая возможность уединиться в самом центре мегаполиса: пройти рука об руку по узкому коридору-лабиринту, бросить монетку в фонтан долголетия и услышать, как тишина здесь звучит громче, чем любая музыка.
Бюджет
| Категория | Бюджет |
|---|---|
| Проживание | ¥0 — ¥0 |
| Питание | ¥600 — ¥1,500 |
| Транспорт | ¥200 — ¥400 |
| Достопримечательности | ¥300 — ¥500 |
| Итого | ¥3,800 — ¥5,900 |
Полезные советы
- ✓Купите билеты онлайн заранее через WeChat-мини-программу «西塘古镇」 — так избежите очереди. Для пары: входите вместе, возьмитесь за руки под аркой — местные верят, что это приносит долгую любовь.
- ✓Лучшее время для фото — 10:00–10:30, когда солнце освещает южную сторону моста. Возьмите с собой термос с чаем: на скамейке у моста можно устроить мини-пикник с видом на воду — местные пары часто так делают.
- ✓В храме есть маленький алтарь «любви и верности» — положите по монетке (1 юань) и загадайте желание вместе. Смотровая площадка особенно хороша с 11:15 до 11:45 — свет мягкий, тени длинные, почти нет туристов.
- ✓Для пары: разделите заказ — один берёт закуски (жареные дампуны, рисовые клецки), другой — напитки (сладкий чай из лотоса или лимонад из ягоды хулюй). Не ешьте сразу всё — оставьте место для вечернего ужина. Лучше всего брать еду на вынос и есть на скамейке у канала рядом.
- ✓Забронируйте лодку заранее в кассе у причала «Наньгань» (Южный причал) — так гарантировано получите лодку без крыши (open-top), где удобнее целоваться и фотографироваться. Попросите лодочника проплыть под мостом «Шицзыцяо» — считается, что там сбываются желания.
- ✓Для пары: выберите бар с видом на канал и закажите «двойной коктейль „Ситанский закат“» — он подаётся в одной широкой чаше с двумя соломинками. Сядьте так, чтобы видеть мост «Синььхуацяо» — его подсвечивают ровно в 18:15, и это лучший момент для совместного фото.
- ✓Для пары: начните с южного конца (у памятника «Возрождение Шанхая»), чтобы избежать утренней толпы; возьмите кофе в бумажном стаканчике — здесь особенно романтично делиться одним напитком, глядя на отражение Ориентальной Жемчужины в воде; координаты соответствуют центральному участку набережной у здания Банка Китая.
Понравился маршрут? Поможем организовать поездку
Забронируем отели, поможем с визой, подберём трансферы и адаптируем маршрут под ваши даты и бюджет. Консультация бесплатная.
Напишите — мы на связи

